<html>

<head>
<meta name=标题 content="">
<meta name=关键词 content="">
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered)">
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Courier New";
	panose-1:2 7 3 9 2 2 5 2 4 4;}
@font-face
	{font-family:Times;
	panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;}
@font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:DengXian;
	panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
	{font-family:"\@DengXian";}
@font-face
	{font-family:"Microsoft YaHei";
	panose-1:2 11 5 3 2 2 4 2 2 4;}
@font-face
	{font-family:"\@Microsoft YaHei";}
@font-face
	{font-family:Menlo;
	panose-1:2 11 6 9 3 8 4 2 2 4;}
 /* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	text-justify:inter-ideograph;
	font-size:12.0pt;
	font-family:DengXian;}
code
	{font-family:Courier;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	text-justify:inter-ideograph;
	text-indent:21.0pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:DengXian;}
p.a, li.a, div.a
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	text-justify:inter-ideograph;
	line-height:200%;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Microsoft YaHei";}
.MsoChpDefault
	{font-family:DengXian;}
 /* Page Definitions */
@page WordSection1
	{size:595.0pt 842.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	layout-grid:15.6pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
 /* List Definitions */
ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>

</head>

<body lang=ZH-CN style='text-justify-trim:punctuation'>

<div class=WordSection1 style='layout-grid:15.6pt'>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:"Microsoft YaHei"'>tar</span></b></p>

<p class=MsoNormal align=left style='margin-bottom:12.0pt;text-align:left;
text-indent:21.0pt;line-height:200%;text-autospace:none'><span
style='font-family:"Microsoft YaHei";color:black;vertical-align:sub'>创建归档、解压或者压缩文件。此命令的适用范围：<span
lang=EN-US>RedHat</span>、<span lang=EN-US>RHEL</span>、<span lang=EN-US>Ubuntu</span>、<span
lang=EN-US>CentOS</span>、<span lang=EN-US>SUSE</span>、<span lang=EN-US>openSUSE</span>、<span
lang=EN-US>Fedora</span>。</span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>1</span></b><b><span style='font-family:
"Microsoft YaHei"'>、语法</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-indent:21.0pt;line-height:200%'><b><span
lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>tar  [</span></b><b><span
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>选项<span lang=EN-US>]  </span>文件 </span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-indent:21.0pt;line-height:200%'><b><span
lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>2</span></b><b><span style='font-family:
"Microsoft YaHei"'>、选项列表</span></b></p>

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>主操作模式</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-left:none;background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>说明</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--help</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>帮助信息</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--version</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>显示命令版本信息</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-A | --catenate | --concatenate</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>在归档最后追加<span
  lang=EN-US>tar</span>文件 </span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-c | --create</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>创建归档</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-d | --diff | --compare</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>查找归档和文件系统之间的差异</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--delete</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>从档案中删除<span
  lang=EN-US>(</span>不是在磁带上！<span lang=EN-US>)</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-f file</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>指定归档名字</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style='height:21.15pt'>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.15pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-r | --append</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.15pt'>
  <p class=MsoNormal><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>在归档的最后追加文件</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-t | --list</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>列出归档的文件列表</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--telst-label</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>测试存档卷标签并退出</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-u | --update</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>只有文件比归档中的内容新的时候，才会追加</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-x | --extract | --get</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>从归档中释放文件</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-C dir  |  --directory=DIR</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>更改工作目录</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-j | --bzip2</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>从<span
  lang=EN-US>bzip2</span>中解压或者压缩</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-J | -xz</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>通过<span
  lang=EN-US>xz</span>过滤存档</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-p | --preserve-permissions</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>提取有关文件权限的信息<span
  lang=EN-US>(</span>超级用户默认<span lang=EN-US>)</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-z | --gzip</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>从<span
  lang=EN-US>gzip</span>中解压或者压缩</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-v | --verbose</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>显示详细信息</span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></b></p>

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>操作修饰符</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-left:none;background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>说明</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--check-device</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>创建增量档案时检查设备编号<span
  lang=EN-US>(</span>默认<span lang=EN-US>)</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-g | --listed-incremental=FILE</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>处理新的<span
  lang=EN-US>GNU</span>格式增量备份</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-G | --incremental</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>处理旧的<span
  lang=EN-US>GNU</span>格式增量备份</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--ignore-failed-read</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>不要在不可读文件上使用非零退出</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--level=NUMBER</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>创建列表的转储级别<span
  lang=EN-US>-</span>增量存档</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-n | --seek</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>档案是可查找的</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-check-device</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>创建增量档案时不检查设备编号</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-seek</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>档案是不可寻的</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--occurrence[=NUMBER]</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>只处理存档中每个文件的第<span
  lang=EN-US>NUMBER</span>次出现的文件；此选项仅与<span lang=EN-US>--delete</span>、<span
  lang=EN-US>--diff</span>、<span lang=EN-US>--extract</span>、<span lang=EN-US>--list</span>一起使用时有效，以及在命令行上或通过<span
  lang=EN-US>-T</span>选项给出的文件列表有效；数字默认值为<span lang=EN-US>1</span>。</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--sparse-version=MAJOR[.MINOR]</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>将稀疏格式的版本</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-S | --sparse</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>有效处理稀疏文件</span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></b></p>

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>覆盖控制</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-left:none;background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>说明</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-k | --keep-old-files</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>解压缩时不要替换现有文件，将它们视为错误</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--skip-old-files</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>解压缩时不要替换现有文件，请悄悄跳过它们</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--keep-newer-files</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>不要替换比其存档副本更新的现有文件</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-overwrite-dir</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>保存现有目录的元数据</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--overwrite</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>解压时替换现有的文件</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--overwrite-dir</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>提取时覆盖现有目录的元数据<span
  lang=EN-US>(</span>默认<span lang=EN-US>)</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--recursive-unlink</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>提取目录之前的空层次结构</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--remove-files</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>将文件添加到存档后删除它们</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-U | --unlink-first</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>在提取每个文件之前删除它。</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-W | --verify</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>在编写存档后尝试验证它</span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></b></p>

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>选择输出流</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-left:none;background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>说明</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--ignore-command-error</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>忽略子级退出代码</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-ignore-command-error</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>将子级的非零退出码视为错误</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-O,
  --to-stdout</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>将文件解压缩到标准输出</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--to-command=COMMAND</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>将文件解压缩到另一个处理文件属性的程序。</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--acls</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>将<span
  lang=EN-US>ACLs</span>保存到存档中</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--atime-preserve[=METHOD]</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>保留转储文件的访问时间，方法是在读取后恢复时间<span
  lang=EN-US>(METHOD=’replace’</span>；默认值<span lang=EN-US>)</span>，或者不首先设置时间<span
  lang=EN-US>(METHOD=’system’)</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--delay-directory-restore</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>将已提取目录的设置修改时间和权限延迟到提取结束</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--group=NAME</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>强制<span
  lang=EN-US>NAME</span>作为添加文件的组</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--mode=CHANGES</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>强制<span
  lang=EN-US>(</span>符号<span lang=EN-US>) </span>添加的文件的模式为<span lang=EN-US>CHANGES
  </span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--mtime=DATE-OR-FILE</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>设置文件的<span
  lang=EN-US>mtime</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-m,
  --touch</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>不要提取文件修改时间</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-acls</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>不要从存档中提取<span
  lang=EN-US>ACLs</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-delay-directory-restore</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>取消选项“<span
  lang=EN-US>--delay-directory-restore</span>”</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-same-owner</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>自解压缩文件<span
  lang=EN-US>(</span>普通用户默认<span lang=EN-US>)</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-same-permissions</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>从存档提取权限时应用用户的<span
  lang=EN-US>umask(</span>普通用户默认<span lang=EN-US>)</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-selinux</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>不要提取<span
  lang=EN-US>SELinux</span>上下文</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-xattrs</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>不要从归档文件中提取用户<span
  lang=EN-US>/root</span>的<span lang=EN-US>xatts</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--numeric-owner</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>始终使用数字作为用户名<span
  lang=EN-US>/</span>组名。</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--owner=NAME</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>强制<span
  lang=EN-US>NAME</span>作为添加文件的所有者</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-p,
  --preserve-permissions, --same-permissions</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>提取有关文件权限的信息<span
  lang=EN-US>(</span>超级用户默认<span lang=EN-US>)</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--preserve</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>同时具备“<span
  lang=EN-US>-p</span>”和“<span lang=EN-US>-s”</span>选项</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--same-owner</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>尝试提取与存档中存在的所有权相同的文件<span
  lang=EN-US>(</span>默认为超级用户<span lang=EN-US>)</span>。</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-s
  | --preserve-order | --same-order</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>排序要提取的名称以匹配存档</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--selinux</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>保存<span
  lang=EN-US>SELinux</span>上下文到存档</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-xattrs</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>保存用户<span
  lang=EN-US>/rootd xattrs</span>到存档</span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></b></p>

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>设备选择和切换：</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-left:none;background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>说明</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-f | --file=ARCHIVE</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>使用存档文件或设备<span
  lang=EN-US>ARCHIVE</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--force-local</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>存档文件是本地的，即使它有冒号。</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-F</span></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--info-script=NAME</span></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--new-volume-script=NAME</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>在每个磁带的末尾运行脚本</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>L | --tape-length=NUMBER</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>在写入<span
  lang=EN-US>NUMBERx1024</span>字节后更改磁带</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-M | --multi-volume</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>创建<span
  lang=EN-US>/</span>列表<span lang=EN-US>/</span>提取多卷存档</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--rmt-command=COMMAND</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>使用给定的<span
  lang=EN-US>rmt</span>命令代替<span lang=EN-US>rmt</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--rsh-command=COMMAND</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>使用给定的远程命令代替<span
  lang=EN-US>rsh</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--volno-file=FILE</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>使用<span
  lang=EN-US>/</span>更新文件中的卷号</span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></b></p>

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>设备块</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-left:none;background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>说明</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-b | --blocking-factor=BLOCKS</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>每个记录<span
  lang=EN-US>BLOCKSx512</span>个字节</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-B | --read-full-records</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>重新定义<span
  lang=EN-US>block</span>大小</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-i | --ignore-zeros</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>忽略归档中的零块<span
  lang=EN-US>(</span>意为<span lang=EN-US>EOF)</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--record-size=NUMBER</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>每个记录<span
  lang=EN-US>NUMBER</span>字节，倍数为<span lang=EN-US>512</span></span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></b></p>

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr>
  <td width="30%" valign=top style='width:30.14%;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>归档格式选择</span></p>
  </td>
  <td width="69%" valign=top style='width:69.86%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-left:none;background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>说明</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="30%" valign=top style='width:30.14%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-H | --format=FORMAT</span></p>
  </td>
  <td width="69%" valign=top style='width:69.86%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>使用给定的格式创建归档，格式可以是：</span></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>gnu</span><span style='font-family:
  "Microsoft YaHei"'>，<span lang=EN-US>GNU tar 1.13.x</span>格式</span></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>oldgnu</span><span style='font-family:
  "Microsoft YaHei"'>，按<span lang=EN-US>tar&lt;=1.12</span>表示的<span lang=EN-US>GNU</span>格式</span></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>pax</span><span style='font-family:
  "Microsoft YaHei"'>，<span lang=EN-US>POSIX 1003.1-2001 (pax)</span>格式</span></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>posix</span><span style='font-family:
  "Microsoft YaHei"'>，和<span lang=EN-US>pax</span>一样</span></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>ustar</span><span style='font-family:
  "Microsoft YaHei"'>，<span lang=EN-US>POSIX 1003.1-1988 (ustar)</span>格式</span></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>v7</span><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>，旧的<span
  lang=EN-US>v7 tar</span>格式</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="30%" valign=top style='width:30.14%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--old-archive | --portability</span></p>
  </td>
  <td width="69%" valign=top style='width:69.86%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>等价于“<span
  lang=EN-US>--format=v7</span>”</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="30%" valign=top style='width:30.14%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--pax-option=</span></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>keyword[[:]=value][,keyword[[:]=value]]...</span></p>
  </td>
  <td width="69%" valign=top style='width:69.86%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>控制<span
  lang=EN-US>pax</span>关键字</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="30%" valign=top style='width:30.14%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--posix</span></p>
  </td>
  <td width="69%" valign=top style='width:69.86%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>等价于“<span
  lang=EN-US>--format=posix</span>”</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="30%" valign=top style='width:30.14%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>V | --label=TEXT</span></p>
  </td>
  <td width="69%" valign=top style='width:69.86%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>使用卷名<span
  lang=EN-US>TEXT</span>创建存档；在列表<span lang=EN-US>/</span>解压缩时，使用<span
  lang=EN-US>TEXT</span>作为卷名的全局模式</span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></b></p>

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>压缩选项</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-left:none;background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>说明</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-a | --auto-compress</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>使用归档后缀确定压缩程序</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-I | --use-compress-program=PROG</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>通过<span
  lang=EN-US>PROG</span>过滤<span lang=EN-US>(</span>必须接受<span lang=EN-US>-d)</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-j | --bzip2</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>通过<span
  lang=EN-US>bzip2</span>过滤存档</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-J | --xz</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>通过<span
  lang=EN-US>xz</span>过滤存档</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--lzip</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>通过<span
  lang=EN-US>lzip</span>过滤存档</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--lzma</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>通过<span
  lang=EN-US>lzma</span>过滤存档</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--lzop | --no-auto-compress</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>不要使用归档后缀来确定压缩程序。</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-z | --gzip | --gunzip | --ungzip</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>通过<span
  lang=EN-US>gzip</span>过滤存档</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-Z | --compress | --uncompress</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>通过<span
  lang=EN-US>compress</span>过滤存档</span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></b></p>

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>本地文件选择：</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-left:none;background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>说明</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--add-file=FILE</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>将给定的文件添加到归档文件中<span
  lang=EN-US>(</span>如果其名称以<span lang=EN-US>‘-’</span>开头，则有用<span lang=EN-US>)</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--backup[=CONTROL]</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>删除前的备份，选择版本控制</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-C, --directory=DIR</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>切换到目录<span
  lang=EN-US>dir</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--exclude=PATTERN</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>排除指定文件</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--exclude-backups</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>排除备份和锁定的文件</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--exclude-caches</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>排除包含<span
  lang=EN-US>CACHEDIR.TAG</span>的目录的内容，标记文件本身除外</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--exclude-caches-all</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>CACHEDIR.TAG</span><span
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>的目录</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--exclude-caches-under</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>排除包含<span
  lang=EN-US>CACHEDIR.TAG</span>目录下的所有内容</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--exclude-tag=FILE</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>排除包含<span
  lang=EN-US>FILE</span>的目录的内容，但文件本身除外</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--exclude-tag-all=FILE</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>排除包含<span
  lang=EN-US>FILE</span>的目录</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--exclude-tag-under=FILE</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>排除包含<span
  lang=EN-US>FILE</span>的目录下的所有内容</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--exclude-vcs</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>排除版本控制的系统目录</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-h | --dereference</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>遵循符号链接；归档和转储它们指向的文件</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--hard-dereference</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>遵循硬链接；归档和转储它们指向的文件</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-K | --starting-file=MEMBER-NAME</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>从存档中的成员<span
  lang=EN-US>MEMBER-NAME</span>开始</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--newer-mtime=DATE</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>比较仅更改数据的日期和时间</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-null</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>关闭“<span
  lang=EN-US>--null</span>”选项</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-recursion</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>避免在目录中自动递归</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-unquote</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>不要取消引用<span
  lang=EN-US>-T</span>读取的文件名</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--null | -T</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>读取以空结尾的名称，禁用<span
  lang=EN-US>-C</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-N | --newer=DATE-OR-FILE</span></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--after-date=DATE-OR-FILE</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>只保存比<span
  lang=EN-US>DATE-OR-FILE</span>新的文件</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--one-file-system</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>创建存档时保持本地文件系统</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-P | --absolute-names</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>不要从文件名中去掉前导‘<span
  lang=EN-US>/</span>’</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--recursion</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>递归操作，默认的</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--suffix=STRING</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>删除之前备份，重写通常的后缀<span
  lang=EN-US>(‘~’</span>除非被环境变量<span lang=EN-US>SIMPLE_BACKUP_SUFFIX</span>覆盖<span
  lang=EN-US>)</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-T | --files-from=FILE</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>获取要从<span
  lang=EN-US>FILE</span>中提取或创建的名称</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--unquote</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>取消引用<span
  lang=EN-US>-T</span>读取的文件名<span lang=EN-US>(</span>默认<span lang=EN-US>)</span></span></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-X | --exclude-from=FILE</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>排除<span
  lang=EN-US>FILE</span>中列出的模式</span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></b></p>

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>文件名字转换</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-left:none;background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>说明</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--strip-components=NUMBER</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>提取文件名中的带<span
  lang=EN-US>NUM</span>前导组件</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--transform=EXPRESSION, </span></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--xform=EXPRESSION</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>使用<span
  lang=EN-US>sed</span>替换<span lang=EN-US>EXPRESSION</span>转换文件名</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--anchored</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>模式匹配文件名开始</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--ignore-case</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>忽略大小写</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-anchored</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>任何<span
  lang=EN-US>“/”</span>之后的模式匹配<span lang=EN-US>(exclude</span>的默认<span
  lang=EN-US>)</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-ignore-case</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>大小写敏感，默认。</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-wildcards</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>逐字字符串匹配</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-wildcards-match-slash</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>通配符不匹配<span
  lang=EN-US>“/”</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--wildcards</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>使用通配符<span
  lang=EN-US>(</span>默认<span lang=EN-US>)</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--wildcards-match-slash</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>通配符匹配<span
  lang=EN-US>“/”</span>，默认</span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></b></p>

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>多信息输出</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-left:none;background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>说明</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--checkpoint[=NUMBER]</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>每<span
  lang=EN-US>NUMBERth</span>个记录显示一次进度</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--checkpoint-action=ACTION</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>对每个检查点执行操作<span
  lang=EN-US>ACTION</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--index-file=FILE</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>将详细信息输出到<span
  lang=EN-US>FILE</span></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-l | --check-links</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>如果不是所有链接都已转储，则打印一条消息</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--no-quote-chars=STRING</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>禁止引用<span
  lang=EN-US>STRING</span>中的字符</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--quote-chars=STRING</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>引用<span
  lang=EN-US>STRING</span>中的字符</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--quoting-style=STYLE</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>设置名称引用样式</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-R | --block-number</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>在存档中显示每条消息的块号</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--show-defaults</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>显示<span
  lang=EN-US>tar</span>默认值</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--show-omitted-dirs</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>列出或提取时，列出不匹配搜索条件的每个目录</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--show-transformed-names</span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--show-stored-names</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>转换后显示文件名或存档名称</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--totals[=SIGNAL]</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>在处理归档文件后使用参数“<span
  lang=EN-US>-</span>”打印总字节；在发送此信号时使用参数打印总字节；允许的信号是：<span lang=EN-US>SIGHUP</span>、<span
  lang=EN-US>SIGQUIT</span>、<span lang=EN-US>SIGINT</span>、<span lang=EN-US>SIGUSR1</span>和<span
  lang=EN-US>SIGUSR2</span>；没有<span lang=EN-US>SIG</span>前缀的名称也被接受。</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--utc</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>使用<span
  lang=EN-US>UTC</span>格式打印文件修改日期</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-v
  | --verbose</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>详细列出已处理的文件</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--warning=KEYWORD</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>警告控制</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>-w
  | --interactive, --confirmation</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>要求确认每一项行动</span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></b></p>

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>兼容性选项：</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-left:none;background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>说明</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--help</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>帮助信息</span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></b></p>

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>其他选项：</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-left:none;background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>说明</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--help</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>帮助信息</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="28%" valign=top style='width:28.58%;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US
  style='font-family:"Microsoft YaHei"'>--version</span></p>
  </td>
  <td width="71%" valign=top style='width:71.42%;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span style='font-family:"Microsoft YaHei"'>显示命令版本信息</span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='text-indent:21.0pt;line-height:200%'><span
lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-indent:21.0pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>备份后缀为<span lang=EN-US>‘~’</span>，除非设置为“<span
lang=EN-US>--suffix</span>”或“<span lang=EN-US>SIMPLE_BACKUP_SUFFIX</span>”。版本控制可以用“<span
lang=EN-US>--backup</span>”或“<span lang=EN-US>VERSION_CONTROL</span>”设置，值为：</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-indent:21.0pt;line-height:200%'><span
lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>1</span><span
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>）<span lang=EN-US>none</span>，<span
lang=EN-US>off</span>，从不备份。</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-indent:21.0pt;line-height:200%'><span
lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>2</span><span
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>）<span lang=EN-US>t</span>，<span
lang=EN-US>numbered</span>，数字备份。</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-indent:21.0pt;line-height:200%'><span
lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>3</span><span
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>）<span lang=EN-US>nil</span>，<span
lang=EN-US>existing</span>，如果存在数字备份，那么使用数字备份；否则，使用普通备份。</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-indent:21.0pt;line-height:200%'><span
lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>4</span><span
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>）<span lang=EN-US>never</span>，<span
lang=EN-US>simple</span>，简单备份。</span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><b><span lang=EN-US
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>3</span></b><b><span style='font-family:
"Microsoft YaHei"'>、实例</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-indent:21.0pt;line-height:200%'><span
lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>1</span><span
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>）创建<span lang=EN-US>bzip2</span>格式的压缩文件</span></p>

<table class=a0 border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr style='height:14.9pt'>
  <td width=836 valign=top style='width:836.15pt;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.9pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>[root@localhost
  weijie]# <b>tar -cjvf my.tar.bzip2 1.c 2.c 3.c               //</b></span></code><code><b><span
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:DengXian'>将</span></b></code><code><b><span
  lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>3</span></b></code><code><b><span
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:DengXian'>个</span></b></code><code><b><span
  lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>c</span></b></code><code><b><span
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:DengXian'>文件压缩到</span></b></code><code><b><span
  lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>bzip2</span></b></code><code><b><span
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:DengXian'>格式的文件中</span></b></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>1.c</span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>2.c</span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>3.c</span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>[root@localhost
  weijie]# <b>ls</b></span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>11.c  1.c  1.c~ 
  2.c  3.c  4.c  4.c~  5.c  6.c  mlib.a <b> my.tar.bzip2</b></span></code></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='text-indent:21.0pt;line-height:200%'><span
lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>2</span><span
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>）解压<span lang=EN-US>bzip2</span></span></p>

<table class=a0 border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr style='height:14.9pt'>
  <td width=836 valign=top style='width:836.15pt;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.9pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'> [root@localhost
  weijie]# <b>rm -f 1.c 2.c 3.c              //</b></span></code><code><b><span
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:DengXian'>删除文件</span></b></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'> [root@localhost
  weijie]# <b>tar -xjvf my.tar.bzip2        //</b></span></code><code><b><span
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:DengXian'>解压</span></b></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>1.c</span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>2.c</span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>3.c</span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>[root@localhost
  weijie]# <b>ls</b></span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>11.c  1.c  1.c~ 
  2.c  3.c  4.c  4.c~  5.c  6.c  mlib.a  my.tar.bzip2</span></code></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='text-indent:21.0pt;line-height:200%'><span
lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>3</span><span
style='font-family:"Microsoft YaHei"'>）向归档文件中插入文件 </span></p>

<table class=a0 border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width="95%"
 style='width:95.0%;margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr style='height:14.9pt'>
  <td width=836 valign=top style='width:836.15pt;border:solid windowtext 1.0pt;
  background:#E7E6E6;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.9pt'>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>[root@localhost
  weijie]# <b>tar -rf my.tar.bzip2  4.c          //</b></span></code><code><b><span
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:DengXian'>插入文件，失败。已经压缩的归档，不能插入文件</span></b></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>tar: </span></code><code><span
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:DengXian'>无法更新压缩归档文件</span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>tar: Error is not
  recoverable: exiting now</span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>&nbsp;</span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>[root@localhost
  weijie]#<b> tar -cvf my.tar 1.c 2.c          //</b></span></code><code><b><span
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:DengXian'>创建归档，不压缩</span></b></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>1.c</span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>2.c</span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>[root@localhost
  weijie]#<b> tar -rvf my.tar 3.c               //</b></span></code><code><b><span
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:DengXian'>追加文件，成功</span></b></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>3.c</span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>[root@localhost
  weijie]#<b> tar -tvf my.tar                   //</b></span></code><code><b><span
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:DengXian'>查看文件列表</span></b></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>-rwxr--r--
  root/david       53 2018-09-14 11:04 1.c</span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>-rwxr--r--
  root/root        11 2018-09-13 16:52 2.c</span></code></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:200%'><code><span lang=EN-US
  style='font-size:10.0pt;line-height:200%;font-family:Menlo'>-rwxr--r--
  root/root        15 2018-09-14 09:42 3.c</span></code></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US style='font-family:
"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US style='font-family:
"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:200%'><span lang=EN-US style='font-family:
"Microsoft YaHei"'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:200%'><span
lang=EN-US style='font-family:"Microsoft YaHei"'>Copyright@david 
zhytwj2018@163.com</span></p>

</div>

</body>

</html>
